Personalizar Grelhas e Exportar Dados à Medida

19 Agosto 2025 ● Tempo de leitura: 8 minutos

Saiba como personalizar grelhas em várias áreas

Assiduidades, Projetos, Assistências Técnicas, Agendas, Produção, são algumas das áreas que permitem a configuração de grelhas, permitindo que supervisores e gestores tenham acesso a dados críticos facilmente.

Se ainda não é utilizador ARTSOFT, informe-se primeiro sobre o nosso software aqui.

Este tutorial explica como se podem configurar grelhas em várias áreas, (como Assiduidades, Projeto, Assistência Técnica, Agenda ou Produção), permitindo que supervisores, gestores de equipa e responsáveis de recursos humanos visualizem diretamente dados críticos, reduzindo o tempo necessário para análise e tomada de decisão.

Em áreas comuns a vários módulos os layouts são autónomos entre módulos, ou seja, a configuração feita num não se reflete nos restantes.

A configuração de grelhas está disponível nas seguintes áreas:

  • Férias
  • Indisponibilidades
  • Trabalho Suplementar
  • Irregularidades
  • Aprovações
  • Processamentos

Com esta funcionalidade, é possível visualizar na grelha informações que apenas estão acessíveis ao abrir os registos, como:

  • Justificações de irregularidades;
  • Detalhes dos registos de ponto;
  • Observações e comentários relevantes;
  • Entre outros.

Além de permitir configurar, gravar e selecionar diferentes layouts, estas grelhas permitem também agrupar dados por colunas específicas, facilitando a análise. Em cada área existem colunas visíveis por omissão, caso não exista nenhuma configuração ativa.

Para facilitar a análise e o planeamento das escalas, existe a possibilidade de exportar os dados das grelhas de escalas para ficheiro Excel, XML ou HTML. Esta exportação mantém a estrutura e a formatação visual da grelha, tornando a informação mais clara e prática para análise, partilha e documentação.

Esta funcionalidade é especialmente útil para supervisores, gestores de equipas e responsáveis de recursos humanos, que agora podem:

  • Comparar escalas de diferentes departamentos ou unidades;
  • Analisar padrões e realizar ajustes com recurso às funcionalidades do Excel;
  • Acrescentar notas explicativas às escalas;
  • Criar relatórios personalizados de apoio à gestão.

Como usar no ARTSOFT

Neste tutorial apresentamos todo este processo esquematizado em 7 passos simples, apresentados abaixo por área de aplicação.

Percorra os passos do tutorial

Navegue por:

PEÇA APOIO OU DEMONSTRAÇÃO

Se precisar de mais apoio sobre o assunto consulte o seu parceiro ARTSOFT ou se gostou desta funcionalidade e ainda não é utilizador do nosso software, peça-nos uma demonstração.

Saiba também que

Subscreva a nossa Newsletter para receber todos os Tutoriais ARTSOFT.

Se é utilizador ARTSOFT, encontre este tutorial no software. Ao clicar em F1, dentro do ERP, vai aceder ao Help Online onde pode consultar documentação.

Passos necessários para configurar grelhas

1º Passo: Configuração de grelhas personalizadas para Férias

Existem 4 campos obrigatórios (O) nas grelhas de férias que têm de estar sempre visíveis, mesmo quando a grelha é configurada, e 2 campos não obrigatórios (NO) que aparecem por omissão:

  • Periodicidade (NO)
  • Estado (O)
  • Colaborador (O)
  • Data inicial (O)
  • Data final (O)
  • Duração (NO)

A associação de campos à grelha segue o mesmo processo das outras configurações de layout do ARTSOFT. Para adicionar campos, é necessário utilizar a tabela ‘ResAvail.DAT’.

Como configurar os campos:

  • Selecione um campo da tabela ‘ResAvail.DAT’;
  • O nome do campo será preenchido automaticamente, podendo ser alterado;
  • Defina o tamanho da coluna;
  • Escolha se deseja incluir tooltip (informações adicionais), indicando a tabela e o campo;
  • Determine se a coluna será ordenável e se terá largura fixa.

2º Passo: Configuração de grelhas personalizadas para Indisponibilidades

Existem 4 campos obrigatórios (O) nas grelhas de indisponibilidades que têm de estar sempre visíveis, mesmo quando a grelha é configurada, e 1 campo não obrigatório (NO) que aparece por omissão:

  • Estado (O)
  • Colaborador (O)
  • Data inicial (O)
  • Data final (O)
  • Tipo de indisponibilidade (NO)

A associação de campos à grelha segue o mesmo processo das outras configurações de layout do ARTSOFT. Para adicionar campos, utilize a tabela ‘ResAvail.DAT’.

Como configurar os campos:

  • Selecione um campo da tabela ‘ResAvail.DAT’;
  • O nome do campo será preenchido automaticamente, podendo ser alterado;
  • Defina o tamanho da coluna;
  • Escolha se deseja incluir tooltip (informações adicionais), indicando a tabela e o campo;
  • Determine se a coluna será ordenável e se terá largura fixa.

Repita o processo para os demais campos que desejar incluir na grelha.

3º Passo: Configuração de grelhas personalizadas para Trabalho Suplementar

Existem 4 campos obrigatórios (O) nas grelhas de trabalho suplementar que têm de estar sempre visíveis, mesmo quando a grelha é configurada, e não há qualquer campo não obrigatório (NO) que apareça por omissão:

  • Estado (O)
  • Colaborador (O)
  • Tempo início (O)
  • Tempo fim (O)

A associação de campos à grelha segue o mesmo processo das outras configurações de layout do ARTSOFT. Para adicionar campos, utilize a tabela ‘ResAvail.DAT’.

Como configurar os campos:

  • Selecione um campo da tabela ‘ResAvail.DAT’;
  • O nome do campo será preenchido automaticamente, podendo ser alterado;
  • Defina o tamanho da coluna;
  • Escolha se deseja incluir tooltip (informações adicionais), indicando a tabela e o campo;
  • Determine se a coluna será ordenável e se terá largura fixa.

Repita o processo para os demais campos que desejar incluir na grelha.

4º Passo: Configuração de grelhas personalizadas para Irregularidades

Existem 4 campos obrigatórios (O) nas grelhas de irregularidades que têm de estar sempre visíveis, mesmo quando a grelha é configurada, e 1 campo não obrigatório (NO) que aparece por omissão:

  • Tipo de irregularidade (O)
  • Colaborador (O)
  • Data inicial (O)
  • Data final (O)
  • Estado (NO)

A associação de campos à grelha segue o mesmo processo das outras configurações de layout do ARTSOFT. Para adicionar campos, utilize a tabela ‘TmIrrgty.DAT’.

Como configurar os campos:

  • Selecione um campo da tabela ‘TmIrrgty.DAT’;
  • O nome do campo será preenchido automaticamente, podendo ser alterado;
  • Defina o tamanho da coluna;
  • Escolha se deseja incluir tooltip (informações adicionais), indicando a tabela e o campo;
  • Determine se a coluna será ordenável e se terá largura fixa.

Repita o processo para os demais campos que desejar incluir na grelha.

5º Passo: Configuração de grelhas personalizadas para Aprovações

Existem 5 campos obrigatórios (O) nas grelhas de aprovações que têm de estar sempre visíveis, mesmo quando a grelha é configurada, e não há qualquer campo não obrigatório (NO) que apareça por omissão:

  • Tipo (O)
  • Recurso (O)
  • Data inicial (O)
  • Data de fim (O)
  • Observações (O)

A associação de campos à grelha segue o mesmo processo das outras configurações de layout do ARTSOFT. Para adicionar campos, utilize a tabela ‘TmPresen.DAT’.

Como configurar os campos:

  • Selecione um campo da tabela ‘TmPresen.DAT’;
  • O nome do campo será preenchido automaticamente, podendo ser alterado;
  • Defina o tamanho da coluna;
  • Escolha se deseja incluir tooltip (informações adicionais), indicando a tabela e o campo;
  • Determine se a coluna será ordenável e se terá largura fixa.

Repita o processo para os demais campos que desejar incluir na grelha.

6º Passo: Configuração de grelhas personalizadas para Processamentos

Existem 7 campos obrigatórios (O) nas grelhas de processamentos que têm de estar sempre visíveis, mesmo quando a grelha é configurada, e não há qualquer campo não obrigatório (NO) que apareça por omissão:

  • Estado (O)
  • Tipo (O)
  • Recurso (O)
  • Evento (O)
  • Tempo início (O)
  • Tempo fim (O)
  • Valor (O)

A associação de campos à grelha segue o mesmo processo das outras configurações de layout do ARTSOFT. Para adicionar campos, utilize a tabela ‘TmPresen.DAT’.

Como configurar os campos:

  • Selecione um campo de uma das tabelas disponíveis (ver imagem seguinte);
  • O nome do campo será preenchido automaticamente, podendo ser alterado;
  • Defina o tamanho da coluna;
  • Escolha se deseja incluir tooltip (informações adicionais), indicando a tabela e o campo;
  • Determine se a coluna será ordenável e se terá largura fixa.

Repita o processo para os demais campos que desejar incluir na grelha.

7º Passo: Exportação das Escalas para Excel com Formatações

Todas as grelhas anteriores permitem a exportação dos dados da grelha em bruto para ficheiro Excel (.xlsx), contendo os textos e valores das células.

No entanto, as Escalas são a única funcionalidade que permite a exportação dos dados para Excel, mantendo as formatações de origem (cor das células e convertendo as tooltips em notas de célula; esta opção pode demorar mais tempo, mas garante uma reprodução visual fiel da grelha original), e também para XML ou HTML.

A exportação é feita através do menu de contexto do botão direito do rato na grelha das escalas, onde surgem as seguintes opções:

A opção ‘Copiar p/ Folha de Cálculo com Formatações’ cria uma folha de cálculo com a cor original das células e notas em cada célula com o conteúdo das tooltips.

Já a opção ‘Copiar p/ XML ou HTML’ gera ficheiros nos formatos XML ou HTML, com possibilidade de escolha do nome e localização do ficheiro.

A configuração de grelhas e a exportação de dados para Excel, permitem transformar a forma como a informação é analisada e partilhada no ARTSOFT. Com a possibilidade de personalizar layouts por área, visualizar dados críticos diretamente na grelha e exportar com toda a formatação, esta funcionalidade torna-se uma ferramenta essencial para supervisores, gestores de equipa e responsáveis de recursos humanos.

Ganha-se assim uma visão mais clara e prática da informação, facilitando a análise, o planeamento e a tomada de decisões. Uma funcionalidade simples, mas poderosa, para quem precisa de gerir com eficácia.

A configuração de grelhas e exportação para Excel abordadas neste tutorial não requerem um licenciamento específico, no entanto só estão disponíveis nos módulos Assiduidades, Projeto, Assistência Técnica, Agenda ou Produção do ARTSOFT.

Consulte o Help Online para saber mais sobre grelhas customizáveis ao nível de férias, indisponibilidades, trabalho suplementar, irregularidades, aprovações, processamentos, e para exportação de escalas em Excel.

Faça a configuração de grelhas e exportação para Excel recorrendo ao Software ARTSOFT v26.0 ou superior.

Para saber mais sobre o software ARTSOFT consulte as formações disponíveis.


Paulo Belo

Tem mais de 20 anos de experiência em software de gestão, com especial relevância nas áreas de contabilidade e gestão. É Product Manager em tecnologias de informação e utiliza esse conhecimento para criar artigos nas áreas da sua especialidade. É ainda autor de dois livros portugueses.


Sobre o ARTSOFT: Software de gestão (ERP) completo com mais de 40 soluções de gestão em desktop, na web e app. É implementado por uma rede de parceiros de norte a sul do pais, especializados nas nossas soluções. Saber mais.

Sobre esta funcionalidade sugerimos formação ARTSOFT dos temas de Recursos Humanos. Inscreva-se aqui.

Subscrever newsletter

Receba no seu e-mail tutoriais e novidades do software.



    Saiba como tratamos os seus dados. Consulte a nossa Política de privacidade.

    VOLTAR AOS TUTORIAIS E DICAS

    Publicadas em Exclusivo no:

    DICAS DE

    GESTÃO

    TODAS AS

    SEMANAS

    Close the CTA